Eating out - Lesson 3 - Exercises:
II conto, per favore.
(Ordering desserts and coffee)
(photo
by Alexis Fam used
under terms of Creative Commons license.)
Exercise
1
Exercise
2
Exercise
3
Exercise
4
Exercise
5
Exercise
6
Exercise
7
Exercise
8
Exercise
9
Exercise
10
Exercise
11
You hear: del formaggio
You say: Vorremmo del formaggio.
del formaggio |
dell'acqua fresca |
della frutta |
del ghiaccio |
della birra |
del vino |
Mangio del pane. (I eat) |
Non mangio pane. |
Bevo del vino. (I drink) |
Non bevo vino. |
Mangio del formaggio. |
Non mangio formaggio. |
Prenderei dell'insalata. |
Non prenderei insalata |
Bevo dell'acqua. |
Non bevo acqua. |
Voglio della frutta. |
Non voglio frutta. |
Vorrei della birra. |
Non vorrei birra. |
Compare: |
With: |
del pane |
un pò di pane |
dei funghi |
un pò di funghi |
dell'arrosto |
un pò di arrosto |
degli spaghetti |
un pò di spaghetti |
della carne |
un pò di carne |
delle zucchine |
un pò di zucchine |
You hear: Mangio
You say: Mangio un pò di pane.
Mangio del pane.
Bevo del vino.
Vorrei della birra.
Prenderei del formaggio
Voglio del caffé.
Mangio degli spaghetti.
Mangio delle zucchine.
Back to top
Your hear: Che formaggio desidera?
You say: Io prenderei del Bel Paese.
il Bel Paese
la fontina
il gorgonzola
lo stracchino
la scamorza
il caciocavallo
il pecorino
il parmigiano
della frutta |
some fruit |
dell'uva da tavola |
some grapes |
delle ciliege |
some cherries |
delle arance |
some oranges |
delle banane |
some bananas |
delle perre |
some pears |
una torta di fragole |
a strawberry tart or pie |
una torta di mele |
an apple tart or pie |
un gelato misto |
a mixed ice cream |
un gelato al cioccolato |
a chocolate ice cream |
un cono di gelato alla vaniglia |
a vanilla ice cream cone |
NOTE: Uva da tavola, grapes specifically grown for eating, not for making wine.
Back to top
You hear: Che desidera per dessert?
- dell'uva
You say: Vorrei dell'uva.
dell'uva
una coppa di gelato al cioccolato
della frutta
delle ciliege
una torta di fragole
delle mele
delle pere
una coppa di gelato alla vaniglia
Back to top
1. I'll take a strawberry tart.
2. I'd like some grapes.
3. We'd like a bit of fruit.
4. I'll take a cup of chocolate ice cream.
5. I'd like some cherries.
6. We'd like some pears.
Key to Exercise 7
You hear: Desidera del vino?
- della birra
You say: No, niente vino. Vorrei della birra.
della birra |
del caffe |
della frutta |
dell'acqua fresca |
del dessert |
del gelato misto |
Back to top
Cameriere, il conto, per favore.
Signore, il conto, per favore.
Signorina, il conto, per favore.
Cameriere, due caffè e il conto, per favore.
1. We'd like some fruit.
2. Waiter, can you bring some cold water, please?
3. I'd also like some Bel Paese cheese.
4. I'll take a green salad.
5. I don't want any cheese. I'll take a bit of vanilla ice cream.
6. We'd like some grapes and cherries.
7. I'll take some strawberry tart.
8. Waiter, we'd like the check.
9. Two coffees and the check, please.
10. Waiter, bring us the check, please.
Key to Exercise 10
Cameriere: |
Va tutto bene, Signori? |
Don Smith: |
Benissimo. Tutto è stato delizioso. Abbiamo
mangiato molto bene. |
Cameriere: |
Desiderate qualcos'altro? |
Don Smith: |
Un pò di formaggio e della frutta _ _ delle pere. |
Signora Smith: |
Io, una coppa di gelato alla fragola. |
Cameriere: |
Volete anche del caffè? |
Don Smith: |
Si, due espressi e il conto, per favore. |
Cameriere: |
Si, Signori. Prendono un liquore offerto dalla
casa? |
Don Smith |
Si, grazie tante. Un brandy per me e uno Strega
per mia moglie. |
Don Smith: |
Cameriere, scusi, dov'è la toilette delle signore? |
Cameriere: |
Nel corridoio, la prima porta a sinistra. |
Don Smith: |
Grazie mille. |
Cameriere: |
S'immagnini, Signore. |
NOTE: È stato, "has been," is the past tense of è, "is."
The literal translation of è stato is "is been," not "has been.“
Abbiamo mangiato, "we have eaten" is the past tense of Mangio, "I eat."
Offerto dalla casa, "on the house."
Strega, "an after-dinner liqueur."
Porta, "door."
Key to Exercises
1.
Prenderei una
torta di fragole.
2.
Io vorrei
dell'uva.
3.
Vorremmo un pò
di frutta.
4.
Prenderei una
coppa di gelato al cioccolato.
5.
Vorrei delle
ciliege.
6.
Vorremmo delle
pere.
1.
Vorremmo della
frutta.
2.
Cameriere, può
portare dell'acqua fresca, per favore?
3.
Vorrei anche
del formaggio Bel Paese.
4.
Prenderei
un'insa1ata verde.
5.
Non voglio
formaggio. Prenderei un pò di gelato alla vaniglia
6.
Vorremmo dell'uva
e delle ciliege.
7.
Prenderei
della torta di fragole.
8.
Cameriere,
vorremmo il conto.
9.
Due caffè e il
conto, per favore.
10.
Cameriere, ci
porti il conto, per favore.
Waiter: Is everything OK, sir, ma'am?
Don Smith: Very well. Everything was delicious. We have eaten very well.
Waiter: Do you want anything else?
Don Smith: A little bit of cheese and some fruit - - some pears.
Mrs. Smith: I, a cup of strawberry ice cream.
Waiter: Would you also like some coffee?
Don Smith: Yes, two espressos and the check, please.
Waiter: Yes, sir, ma'am. Would you like (do you take) a liqueur offered by the house?
Don Smith: Yes, many thanks. A brandy for me and a Strega for my wife.
Don Smith: Waiter, excuse me, where is the ladies‘ room?
Waiter: In the hallway, the first door to the left.
Don Smith: (A) thousand thanks.
Waiter: Don't mention it, sir.