Telephone calls - Lesson 2 - Conversation:

Ha sbagliato numero

(You have the wrong number)


(photo by  Artondra Hall used under terms of Creative Commons license.)
wrong phone numer


 






Don Smith:

Pronto! Mario?

Signor Rossi:

Chi? Con chi vuole parlare?

Don Smith:

Con Mario Neri.

Signor Rossi:

Mi dispiace, non c'è nessun Mario Neri qui!

Don Smith:

Allora, questo non è il 2, 1, 6, 53, 23?

Signor Rossi:

No, ha sbagliato numero!

Don Smith:

Mi scusi.

Signor Rossi:

Di niente!


 

Translation:

Don Smith:

Hello! Mario?

Signor Rossi:

Who? With whom do you wish to speak?

Don Smith:

With Mario Neri.

Signor Rossi:

I'm sorry, there's not any Mario Neri here!

Don Smith:

So, this is not 2, 1, 6, 53, 23?

Signor Rossi:

No, you have the wrong number!

Don Smith:

Excuse me.

Signor Rossi:

It's nothing.


 



Notes on conversation

Ho sbagliato numero, "I made/have made a mistake in the number." OR "I misdialed / have misdialed the number." In other words, "I have the wrong number."